It would still be illegal to acquire a copy of a killed game. Their numbers would still dwindle, since they'd be limited to people who bought the game before it was killed.