Of course the machine will never stop trying. But with results decreasing gradually with time, the human will get discouraged and will turn it off. It happens at places, btw.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Seeing_Like_a_State#Summary