There are many uses for Git notes even though you might use a project management tool. Particularly all those things which are relevant for developers only, or that the developers can use as the data source for "higher-level" goals.