This is a great real world example of why we need cultural competency training. Here it would be an HR led class where we practice swearing while talking to the new Aussie coworker(s) in order to make them feel comfortable and improve their performance and ease onboarding.