A random source can produce the same value indefinitely, but it cannot produce the same value forever. It is impossible in the sense that the probability that it will happen is zero. That is, even the unbiased version of the algorithm will terminate with 100% probability.