I'm with you on this. But I think that in pop music the vocals have such a high prominence that you kinda miss the song if try to be aware of the "whole song". Especially if English is not you native language. So the brain keeps filtering while you sing along.

In the case of Raise Your Glass, are you referring to the synth sound that "bleeds" through from the background during the chorus?