You can already do that. I run VS Code on multiple monitors.

Any tab called be pulled into its own window and moved to a different screen.

Even the terminal panel can be popped out into a tab or panel or window. (The UI is not obvious but once you see it you can’t unsee it)

It’s pretty cool to have the code and terminal side by side in the editor window. (Of course this was always possible with emacs)