I’ve heard of consultants who will virtualize systems like this in place using qemu emulation of CPUs like Alpha and Sparc and run it on a single server or in the cloud.