I’ve never seen a test that doesn’t matter that shouldn’t be slotted for removal (if it gets written at all) or documentation that is never read. If people can read code to understand systems, they will be grateful for good documentation.