I agree. The author isn't saying that the best devs never complain about something. He's saying they never leave it at complaining and throw their hands up, but dig in until the find the underlying reason for the behavior, or a way to work around it, as long as the problem remains in their way.