Consider using a better AI IDE platform than Copilot ... cursor, windsurf, cline, all great options that do much better than what you're describing. The underlying LLM capabilities also have advanced quite a bit in the past year.
Well I do not really use it that much to actually care, and don't really depend on AI, thankfully. If they did not mess up the google search, we wouldnt even need that crap at all. But that's not the main point. Even if I switched to cursor or windsurf - aren't they all using one of the same LLMs? (ChatGPT,Claude, whatever..). The issue is that the underlying general approach will never be accurate enough. There is a reason most of successful technologies lift off quickly and those not successful also die very quickly. This is a tech propped up by a lot of VC money for now, but at some point, even the richest of the rich VCs will have trouble explaining spending 500B dollars in total, to get something like 15B revenue (not even profit). And don't even get me started on Altman's trillion-fantasies...
:) And you sound like one of the many people I've seen come and go in my career. Best of luck to you actually - if the GenAI bubble does not pop in the next few years (which it will) we'll only have so many open positions for "prompters" to use for building web app skeletons :)