I agree, especially scientific articles should just stick to metric, period.

At least inside the article both units are actually used, just the title is imperial only.