I've gone on and off tiling WMs over the years. I've just switched from Sway to this, and I'm really enjoying it so far. I have a lot of the same issues with Sway. I really like Sway, but to get the windows working great for me, I end up having to do a lot of manual window management.

I really liked Paper WM with Gnome, but it had lots of little nits that made it frustrating to use (but it did a very admirable job for a Gnome shell extension), and I went back to Sway.