Excellent comment. The only thing I can add is the obligatory "why stop there?", Poincaré true to form gives a beautiful description of the symmetries of flat spacetime, but we know that spacetime is only locally flat, the measurement symmetries at large scale are carried by the (unfortunately named) Killing fields[0].

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Killing_vector_field