> someone with a good reputation could just start an organization to accept the payments and direct them to Mozilla developers, both Mozilla employees and significant open-source contributors

I had the same thought. I dont think such an org would be able to pull in nearly the same amount of money as Mozilla does, but even a few million dollars a year would fund a lot of development work.