Legally is it collateral damage to unrelated parties. It is cloudflare's servers providing the infringing content, and the cloudflare's servers being blocked. Does Spain net neutrality protections grant some kind of common carrier protections to CDN networks? Would be nice if they did.