By "inalienable unwelt," I mean it in the sense of "inalienable rights" that cannot be removed by external circumstance.

By "inaccessible to hegemony," I mean an umwelt which cannot be perceived by speakers of the dominant language.