Replaced, no. ATC, at least while we still have human pilots, is a system for instructing, organizing, and responding to humans, with all their flexibility and foible.

Now a copilot e.g. ATC audio parsed by an LLM into intended tracks, requests from traffic, integrated into the scope with projections for future separation etc…