It becomes clearer when one realises that it was RLHF'd using ChatGPT and Qwen (and others I assume) output. It's caused it to "learn" the same weird Western censoring, and adopt the China-styled censoring too.