It would be pretty weird for aphantasia to have something to do with it, it's pretty much using the same technique one can use for cheap 3D effect with 2 videos from cameras slightly apart, it has everything to do with our bifocal abilities and not much else as far as I can tell.