I’ve had it happen to me. Paper rejected because it was copying and not citing a prior message to a mailing list… the message from the mailing list was mine, and the paper was me turning it into a proper publication.