Huge shout out to astiga which I've used for a year and a half. It'll run a streaming service for you out of cloud storage (eg s3, but also stuff like dropbox or google drive).

I'd love to self host but have a toddler and not much time, so astiga is a great "take my money and do it for me" kind of service!

[0] https://asti.ga