There's a lot of rotations and stuff in QM, yes. That you should do it with quaternions is mostly an internet thing. I have a PhD in physics, and I never encountered quaternions in any course I took, and from seeing curricula in other universities I haven't seen it there either.