Interesting, but maybe I didn't get the point of the article. Shouldn't be there a link with the double slit experiment [0] ? In that experiment, the 'observer' is not human, it's a device measuring or not the passage of a particle. In that case the AI won't change anything.

[0] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Double-slit_experiment