The paper posits that it’s due to low frequency electromagnetic induction in the tethers from the observatory operations, which is a pretty unique environmental factor.
Not galvanic action, apparently, but rather a sort of phase creep within the zinc as a result of putting some of it in an excitation state. They aren’t sure though, as there hasn’t been much research on the topic.