Some newer terminal based implementation of something similar is Numbat [0], for example.

For a GUI calculator similar to seqmath, but cross platform, try speedcrunch [1].

[0]: https://numbat.dev/

[1]: https://heldercorreia.bitbucket.io/speedcrunch/