You already can sorta, llms do math better when you write it in latex (assuming it is the kind of math written about in latex more often) but even for early stage math latex is close to how people denote it already so it tends to perform well
Yeah, as others mentioned, uploading pictures is a way, writing in latex is another way. Upload pictures costs more than latex but is more convenient. Both of them works well