Perhaps the game could be developed collaboratively online, so interested contributors could add dialog for the villagers and other characters, instead of trying to just outsource to hallucinating LLMs.