I'm not sure I fully understand how one can convert different twist directions into an clear output. Does CCW vs CW change where the end of the affected beam will end?
My first guess is that the change on the electronic band allows downstream electrical switching of a prism/mirror or other photonic device. So you have a special light signal controlling an electric signal to switch the “regular” light signal. Not sure about the applications for the strong EM field though.