Inventing a new mailing list and adding you to it is exactly the workaround.

Anyway, email delivery is regulated by Microsoft and Google.