Maybe you refer to [1]? These are the two options I like to show students who first get in touch with data visualization.

[1] https://www.data-to-viz.com/

Note: In the about page, they provide an extensive list of historical chart classification schemes :).