Funnily enough, this is a very common approach :)

With a Flake, you just need to declare a new output like this: https://github.com/aksiksi/ncdmv/blob/ebd57d02a0fe653e277003...

Then to build it:

    nix build .#docker && docker load < ./result