More precisely, there's nothing in that review that even speculates that drinking tea might be an adequate substitute for using a fluoride toothpaste, let alone demonstrates it.
I don't mean to imply it is, I'm simply explaining the reasoning behind my own decision. Fluoride might influence your choice even if you do drink tea.