Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin
Piecing together the epic of Gilgamesh with NLP (nytimes.com)
58 points by gumby on Aug 12, 2024 | hide | past | favorite | 23 comments



If you want to skip the journalistic fluffery and go to the technicals here's the paper:

Reading Akkadian cuneiform using natural language processing (NLP): https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal...


Genius name for the software: Akkademia


Thank you!


We should develop an AI which does exactly that.

Thank you!


Id love to see ML take on Codex Seraphinianus. Even if the answers are just hallucinations, they'd fit thematically.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Codex_Seraphinianus


I wish I could double upvote this suggestion!


New Fragmentarium Website: https://fragmentarium.ms/

Old: https://www.ebl.lmu.de/fragmentarium

Related papers:

- https://aclanthology.org/2024.lrec-main.1197.pdf

- https://openreview.net/pdf?id=z6ZGKexu8un

NLP-enabled string matching. I wish there were more details about _how_ they did it in the NYT article since that would be much more interesting than just saying "AI".

The comments here are really atrocious and ironically all seem LLM-generated.


What kind of „AI“ / machine learning was used?




Doesn't work unfortunately.


[stub for offtopicness. please don't.]


The Rationalist community has a saying "politics is the mind-killer." [0] After reading enough comments sections on Hacker News about stories like this, I think the sequel is "talking about AI is the mind-killer."

[0] https://www.lesswrong.com/posts/9weLK2AJ9JEt2Tt8f/politics-i...


Ironically the Rationalists were the ones to first lose their senses in speculative AI worship.


to be fair, and I'm never one to defend Rationalists, they probably expected that AI would be rational


What an odd saying. To me it reads, "The things that affect my life are my top priority".

I'm pretty sure he means to be talking about people who engage in it for funsies and yet approach it with the same level of importance. But there are those for whom politics is still literally life and death.


“And then Gilgamesh said ‘Use the Force, Enkidu!’ And Enkidu took the Ring and cast it into the fires of Mount Doom, and Ned Stark saw that it was good.”


Not all "AI" is LLMs.


"And then it hallucinated all kinds of non-existing wrong content. Job done!"


A generative model makes no sense for this application. I think they are using the machines to surface possible matches for humans to consider, similar to the use of RNNs for potential drug candidates.


People out here really forgetting the rest of ML exists


This seems to be like kakasi for Japanese in that Japanese writing system does not separate words by spaces and one kanji can be read in multiple ways. As I understand the same is also true for cuneiform and this is an attempt to solve it.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: