Shouldn't the Latin be "instrumentum electronicum"?

"instrumentalis" and "electronicum" are both adjectives.

(But it's 25 years since I had to read Latin at school.)