Many cross-platform applications which store metadata in xattrs on Unix-based systems will use ADS for the same purpose.

E.g. Dropbox, which syncs some extended attributes (and uses some for internal metadata), seems to store them in the ADS on Windows.