You could:

A) provide a disclaimer. "Hey, this isn't really a flirt tape, I just thought you would like these."

OR

B) stop being a nancy boy.

>>B) stop being a nancy boy.

That's kind of rude, and very sexist. Please be polite, and maybe re-read this: http://ycombinator.com/newsguidelines.html

Oi, not this again. Let not a single comment be directed at a specific gender, ever.

Thank you. This needs to be said now on HN, unfortunately.

Well, you shouldn't. So it's a good name!

Even if you shouldn't (and I'm not convinced that's necessarily true), that does not therefore mean it's a good name.