Jargon terms are necessary for specialists, it's true. Berry, for instance, technically includes tomatoes and cucumbers, but not strawberries or raspberries. So if somebody says "I just bought some berries" you should inspect their purchases and correct them accordingly, because maintaining correctness is important.