It literally doesn't though. The wiki page is for copying tmux copy-mode's internal selection. The selection and copying mechanisms of the terminal emulator still work just as well.