Might be better to think of the LLM as the student, and you're an imposter tutor. You're trying to assess the kid's knowledge without knowing the material yourself, but the kid is likely to lie when he doesn't know something to try to impress you, hoping that you don't know your stuff either. So you just have to keep probing him with more questions to suss out if he's at least consistent.