Yea, grayscale definitely impacts the syntax highlighting, as many of the colors end up pretty dark.
It works, though, and I have coded a bit on it. My only criticism would be that the copy-pasting is a little clunky, at least with JuiceSSH. Maybe other apps would be better at it.
