Actors who play fictional characters have personality rights.

Yes, but not the fictional character. Scarlett Johansson's character in her, credited only as "voice", is a fictional character.

No one claimed the fictional character's personality rights were infringed.

People who want to use an actor's likeness can't get around likeness rights by saying they impersonated a specific performance actually.