He's a nice guy. If you want your company to buy his product, you send your boss a link to the product's home page (which doesn't say "open source") and tell your boss that this product is great. Your boss looks at the pricing and description, and says ok.
Now I want to know more about this :-)