From the content of the email, I get the impression that it's just a honeypot. Also I'm not seeing any delays in the content being returned.

A tarpit is different because it's designed to slow down scanning/scraping and deliberately waste an adversary's resources. There are several techniques but most involve throttling the response (or rate of responses) exponentially.