> All of this with a term I've never had to use once in all these decades, "Server-Driven UI (SDUI)". After reading the explanation, this seems to be returning UI as JSON to be put together on the client, as to avoid waiting for a release cycle for UI changes? This sounds a lot like HTML and CSS.

Yes, except for native mobile applications