It used neither, but it's own implementation of the concept ("symlink all the things!", which is much older than both, and has lots of other implementations too, aside from Nix and Stow.

It's how gobolinux works too, for example.