I think you have missed a key detail in the story. None of the video content is in any way criminal.

It’s an attempt to unmask someone the police are investigating for completely unrelated criminal activity (money laundering with cryptocurrencies). The video was apparently something completely innocuous about drone surveying.