Don't get me wrong, it's a stupid limitation indeed -- but sometimes decisions like these are meant to stop users from doing stupider things :)

I'm no fan of oversimplification, but Apple's audience is everyone, not just power users. In that case, I'd prefer having advanced options surfaced to me as "advanced" so I can do what I want, but leave the simple experiences for the simple folk.