This UK source isn't quite the connotation, though the reference to the Irish usage matches the American English one pretty well: http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/30/messages/2182.ht...
Given that two of you now have gone out of your way to deliberately (and uncharitably) misinterpret me: are you sure that I am the one with a preexisting grudge?
This UK source isn't quite the connotation, though the reference to the Irish usage matches the American English one pretty well: http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/30/messages/2182.ht...
Given that two of you now have gone out of your way to deliberately (and uncharitably) misinterpret me: are you sure that I am the one with a preexisting grudge?