You could start by installing Proxmox on old machines you have, it uses Ceph for its distributed storage, if you choose to use it.